Umm que dilema, depende de la confianza que tengas, esta la cosa muy mala😅😅 además ni vendedores ni compradores son santos, a todos nos han "colado" algo: o falso o a un precio bastante superior.  Además en este caso al comprador le salió rana porque era falsa, también te digo, estaba en la caja de la morrallosis 😂😂😂.

El otro día encontré en una caja de un mercadillo una moneda de 5 céntimos de 1953 que compré junto con otras dos monedas por 1 €. Tras sopesar en decirle algo decidí que no. Razones la moneda estaba circulada. El comerciante no era habitual por lo que no le compro recursivamente. Por último le enseñé las monedas que estaba comprando y estuvo de acuerdo.

Luego cuando llegue a casa, vi que tenía un defecto de cuño y el yugo de abajo está "soldado" al listel por lo que encima vale nada. Tomar decisiones en un mercadillo rápidamente siempre lo haré defendiendo mis intereses. En este caso pensé que si la moneda estaba ahí era porque seguramente no valía nada y el comerciante lo sabía. 

También me han colado moneda falsa a precio de moneda verdadera y me la he tenido que comer con patatas. Lo que nunca haré será intentar colar moneda falsa a un comprador. Creo que muchas deberían ser retiradas del mercado, sin embargo muchos las venden como falsa a otros que no sabremos cómo la venderán...

Sinceramente creo que no, salvo excepciones. Así como dices, y yo creo que tienes razón, que el comerciante no le merece la pena revisar esas monedas. Al no hacer la revisión asume el riesgo de que alguna valga algo de verdad al igual que el comprador asume el riesgo como en este casa de que haya una falsificación. Por tanto, mi opinión es que si pone que las monedas de esa caja valen X, entonces se paga X.

La excepción: que con ese comerciante hubiera una relación más allá de la meramente comercial.

Va a depender mucho del comerciante, si es de confianza, se lo diré, ya que esa confianza mutua nos la hemos ganado los dos y eso vale más que cualquier moneda. Pero hay casos que me dan mucha rabia, que son los comerciantes, normalmente de mercadillo, que saben cuatro cosas de numismática y con eso ya se creen que pueden tomar el pelo a cualquiera. En este último caso, puede que pase por sus manos una moneda que no sepan valorar y alguien pase y lo aproveche...si es ético o está bien o mal, es muy subjetivo, sólo diré que en algunos casos pues bien por el comprador avispado que la ha visto y mal por el comerciante que normalmente intenta aprovecharse y cuando tiene una oportunidad legítima de ganar dinero, la deja pasar sin darse cuenta.

Creo que todos hemos tenido nuestros más y menos con comerciantes, y viceversa, jeje, En general en una numismática no tendremos problemas y en los mercadillos, digamos que NO esperemos encontrar un chollo y que son muy útiles para el aprendizaje de moneda falsa...

Depende de cuanto conozca al dependiente. Si es un conocido de hace años creo que se lo haria notar que ese precio es mucho mas bajo de su valor real, pero si entro en un tienda de un desconocido y veo ese precio, simplemente pensaria que es una ganga y lo compraria asi.